“这道菜的味道皫淡地。”这句地道宣城话中的“皫”,虽然经常挂在嘴上说,但你一定是第一次知道它竟是这样写的。
近日,市区薰化路与水阳江大道交叉口的人行道上,出现了很多新奇的汉字雕塑,时常吸引路过的市民围观评论。“这些汉字雕塑真让人长见识,我特地把女儿带来参观一下。”家住柏庄小区的吴先生告诉记者,这些汉字雕塑,远看笔画多且结构繁琐,自己并不认识,走近后仔细看了旁边的注解,才惊奇地发现竟然全都是宣城人常用的口头语,“让人感觉不识庐山真面目,只缘身在此山中。”
记者近距离观赏了这些汉字雕塑,红色的雕塑在周围绿植的衬托下非常醒目,每个雕塑旁边都有一块铜质注解牌,上面标有拼音解读、字意解释,甚至还有造句,市民或者外地游人一看就一目了然。比如“皫”字旁的标牌上就写着:pia,第一声,拟声词,形容味道淡的程度。
记者随后采访了解到,这些汉字雕塑,是星隆国际广场用于点缀街景的地方文化艺术雕塑。
“皫(pia)、齁(hou)、嚱(xi)……这些生僻汉字雕塑,都是极具历史渊源与地方人文内涵的宣城方言,我们只是想通过这些地方文化元素,勾起大家对家乡人文的认同感,同时这些造型古朴、结构方正的汉字雕塑,也十分匹配湖光山色、绿树成阴的宣城街景。”星隆国际广场总经理赵俊明告诉记者,由于我市正在实施文化兴市战略,所以决定用宣城本地特色方言汉字做街景点缀,在广场树立了“皫”等8个汉字雕塑。
这些汉字都是我们宣城人在生活中常常用到的方言,因此引来了很多市民的围观。“没想到,天天挂在嘴边说了半辈子的字,直到今天才认识!”“这样有意义的文化展示,今后应该多多开展。”不少人都给这些雕塑点赞……
扫一扫在手机打开当前页